El Centro de Estudios de Derecho Penal (CEDEP) de la Universidad de Talca realizó con éxito, el pasado 18 de noviembre, el lanzamiento del libro “Diálogos chileno-brasileños sobre Derecho Penal y Procesal Penal”. La actividad convocó a académicos y especialistas de Chile y Brasil, quienes reflexionaron sobre los desafíos compartidos de ambos sistemas jurídicos y presentaron los aportes de esta obra conjunta.
Un proyecto académico colaborativo entre Chile y Brasil
El nuevo volumen de Diálogos chileno-brasileños forma parte de un proyecto editorial coordinado por la profesora Lorena Machado, abogada especialista en Derecho Internacional, y el profesor Rodrigo Ríos, académico de la Universidad Finis Terrae.
Ambos destacaron la importancia de este trabajo conjunto como un puente académico que permite analizar, desde una perspectiva comparada, los desafíos comunes de los sistemas penales chileno y brasileño.
Para Lorena Machado, este proyecto es “de extrema importancia para el desarrollo de los derechos humanos en el ámbito de las ciencias criminales en ambos países”, subrayando que el intercambio académico entre Chile y Brasil es especialmente valioso por las profundas diferencias y asimetrías institucionales.
En sus palabras, la experiencia chilena —particularmente la reforma procesal penal iniciada en el año 2000— ofrece a Brasil una referencia fundamental en un contexto donde el país aún opera bajo un Código Penal y un Código Procesal Penal de 1941, influenciados por modelos inquisitivos y de raíz fascista.
La profesora resaltó que conocer de cerca la experiencia chilena ha permitido a académicos y operadores brasileños comprender cómo un sistema adversarial puede reforzar garantías, equilibrio procesal y coherencia constitucional.
Por su parte, Rodrigo Ríos destacó que esta obra “ya va en su segunda versión y constituye un diálogo consolidado entre profesores y profesoras de ambos países”. Subrayó que Brasil observa con especial atención la experiencia chilena, ya que continúa siendo el único país de la región que no ha realizado una reforma procesal penal integral.
Señaló también que este lanzamiento en la Universidad de Talca constituye el primer hito oficial en Chile, luego de diversas presentaciones en Brasil —en Salvador de Bahía, São Paulo y Río de Janeiro— y marca un reconocimiento nacional al trabajo colaborativo de más de 60 académicos que han participado en ambas ediciones del libro.
Presentaciones y discusión académica
La actividad incluyó intervenciones de los académicos:
- Javier Velásquez – Universidad de O’Higgins
- Paula Medina – Universidad Central de Chile
- Lorena Machado – Abogada especialista en Derecho Internacional
- Fábio Roque Araújo – Universidad Federal de Bahía (Brasil)
Cada expositor profundizó en temas abordados en el libro, destacando la relevancia del análisis comparado para comprender los problemas estructurales, los desafíos institucionales y las tensiones dogmáticas que comparten Chile y Brasil en materia penal y procesal penal.
Participación del CEDEP en la obra
La profesora Gloria Mancilla, coordinadora académica del CEDEP y coautora de uno de los capítulos del libro junto a la profesora Tatiana Maldonado, valoró la instancia como una oportunidad para fortalecer la presencia del CEDEP en la discusión latinoamericana sobre justicia penal.
Indicó que su contribución consiste en un artículo que analiza la historia y evolución de la reformalización en el proceso penal chileno, examinando su tránsito desde la práctica judicial hasta su incorporación normativa reciente, así como los desafíos que persisten en torno a esta figura.
Asimismo, destacó que actividades como esta permiten al Centro “expandir y consolidar vínculos académicos a nivel nacional e internacional”, en línea con las líneas de investigación que el CEDEP desarrolla en Derecho Procesal Penal.
Recepción del público y proyección del proyecto
El lanzamiento registró una muy buena convocatoria, reuniendo a estudiantes, académicos y profesionales interesados en la articulación entre los sistemas penales de ambos países.
La participación activa de la audiencia permitió abrir un espacio de intercambio que reforzó la importancia del diálogo comparado para enfrentar desafíos comunes y mejorar la administración de justicia en la región.
En palabras de Rodrigo Ríos, la iniciativa ya trabaja en un tercer volumen, proyectado para 2026, lo que confirma la continuidad y relevancia del proyecto editorial.
